Informativa sulla privacy Svizzera

Questo Dichiarazione di protezione dei dati per utenti e clienti residenti in Svizzera

Presentazione e dati di contatto della persona responsabile

Siamo lieti che stiate visitando il nostro sito web e vi ringraziamo per il vostro interesse. Di seguito vi informeremo su come trattiamo i vostri dati personali quando utilizzate il nostro sito web. In questo contesto, per dati personali si intendono tutti i dati con i quali è possibile identificarvi personalmente.

Il responsabile del trattamento dei dati su questo sito web ai sensi della legge svizzera sulla protezione dei dati (DSG) è:

Tel: +41 43 5089 126, e-mail: shop@ inchealth.ch.

Il responsabile del trattamento è la persona fisica o giuridica che, da sola o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali.

Raccolta di dati durante la visita al nostro sito web

Quando utilizzate il nostro sito web solo a scopo informativo, cioè se non vi registrate o ci trasmettete informazioni in altro modo, noi raccogliamo solo i dati che il vostro browser trasmette al nostro server (i cosiddetti "server log file"). Quando visitate il nostro sito web, raccogliamo i seguenti dati, che sono tecnicamente necessari per potervi mostrare il sito web:

Il nostro sito web visitato
Data e ora al momento dell'accesso
Quantità di dati inviati in byte
Fonte/riferimento da cui si è arrivati alla pagina
Browser utilizzato
Sistema operativo utilizzato
Indirizzo IP utilizzato (se applicabile: in forma anonima)

I dati non vengono trasmessi o utilizzati in altro modo. Tuttavia, ci riserviamo il diritto di controllare a posteriori i file di log del server qualora vi siano indizi concreti di un utilizzo illegale.

Questo sito web utilizza la crittografia SSL o TLS per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di dati personali e altri contenuti riservati (ad es. ordini o richieste di informazioni alla persona responsabile). Una connessione criptata è riconoscibile dalla stringa "https://" e dal simbolo del lucchetto nella riga del browser.

Biscotti

Per rendere più interessante la visita al nostro sito web e per consentire l'utilizzo di determinate funzioni, utilizziamo i cosiddetti cookie in diverse pagine. Si tratta di piccoli file di testo che vengono memorizzati sul vostro terminale.

Alcuni dei cookie che utilizziamo vengono cancellati al termine della sessione del browser, ossia dopo la chiusura del browser (i cosiddetti cookie di sessione). Altri cookie rimangono sul vostro terminale e consentono a noi o alle nostre aziende partner (cookie di terze parti) di riconoscere il vostro browser alla vostra prossima visita (cookie persistenti).

Se vengono impostati dei cookie, questi raccolgono ed elaborano determinate informazioni dell'utente, come i dati del browser e della posizione e i valori dell'indirizzo IP in misura individuale. I cookie persistenti vengono eliminati automaticamente dopo un determinato periodo di tempo, che può variare a seconda del cookie.

In alcuni casi, i cookie vengono utilizzati per semplificare il processo di ordinazione memorizzando le impostazioni (ad esempio, ricordando il contenuto di un carrello virtuale per una successiva visita al sito web).

Possiamo collaborare con partner pubblicitari che ci aiutano a rendere il nostro sito web più interessante per voi. A tal fine, quando visitate il nostro sito web, vengono memorizzati sul vostro disco rigido anche cookie di aziende partner (cookie di terze parti). Se collaboriamo con i suddetti partner pubblicitari, sarete informati individualmente e separatamente sull'uso di tali cookie e sulla portata delle informazioni raccolte in ciascun caso nei paragrafi seguenti.

Vi ricordiamo che potete impostare il vostro browser in modo tale da essere informati sull'impostazione dei cookie e da poter decidere individualmente sulla loro accettazione o da escludere l'accettazione dei cookie per determinati casi o in generale. Ogni browser differisce nel modo in cui gestisce le impostazioni dei cookie. Ciò è descritto nel menu di aiuto di ciascun browser, che spiega come modificare le impostazioni dei cookie. Per i rispettivi browser, è possibile consultare i seguenti link:

Microsoft Edge
Firefox
Cromo
Safari
Opera

Si prega di notare che se non si accettano i cookie, la funzionalità del nostro sito web potrebbe essere limitata.

Contattateci

Quando ci contattate (ad esempio tramite modulo di contatto o e-mail), vengono raccolti dati personali. I dati raccolti nel caso di un modulo di contatto possono essere visualizzati nel rispettivo modulo di contatto. Questi dati vengono memorizzati e utilizzati esclusivamente per rispondere alla vostra richiesta o per contattarvi e per la relativa amministrazione tecnica. I vostri dati saranno cancellati dopo l'elaborazione della vostra richiesta. Ciò avviene quando le circostanze indicano che la questione è stata definitivamente chiarita e a condizione che non vi siano obblighi legali di conservazione contrari.

Elaborazione dei dati per l'apertura di un conto cliente e per l'elaborazione del contratto

I dati personali vengono raccolti ed elaborati se ci vengono forniti per l'esecuzione di un contratto o per l'apertura di un conto cliente. I dati raccolti possono essere visualizzati nei rispettivi moduli di inserimento. La cancellazione del vostro conto cliente è possibile in qualsiasi momento e può essere effettuata inviando un messaggio al nostro indirizzo. I dati forniti vengono memorizzati e utilizzati ai fini dell'esecuzione del contratto.

Dopo la cancellazione del vostro account cliente, i vostri dati saranno bloccati in relazione ai periodi di conservazione previsti dal diritto fiscale e commerciale e cancellati alla scadenza di tali periodi, a meno che non possiamo dimostrare un interesse prevalente per un ulteriore trattamento ai sensi dell'art. 31 comma 2 DSG o una giustificazione ai sensi della legge. 31 par. 2 DSG o una giustificazione ai sensi di legge.

Funzione di commento

Nell'ambito della funzione di commento su questo sito web, oltre al vostro commento, verranno memorizzate e pubblicate sul sito web informazioni sul momento della creazione del commento e sul nome del commento da voi scelto.

Inoltre, il vostro indirizzo IP verrà registrato e memorizzato. La memorizzazione dell'indirizzo IP avviene per motivi di sicurezza e nel caso in cui l'interessato, pubblicando un commento, violi i diritti di terzi o pubblichi contenuti illegali.

Abbiamo bisogno dell'indirizzo e-mail dell'utente per contattarlo nel caso in cui una terza parte contesti l'illegalità dei contenuti pubblicati. Ci riserviamo il diritto di cancellare i commenti se ritenuti illegali da terzi.

Utilizzo dei vostri dati per la pubblicità diretta

Registrazione alla nostra newsletter via e-mail

Fornendoci i vostri dati personali, acconsentite al loro utilizzo per l'invio di newsletter. Memorizziamo l'indirizzo IP inserito dal vostro provider di servizi Internet (ISP), nonché la data e l'ora della registrazione, per poter risalire in seguito a un eventuale uso improprio del vostro indirizzo e-mail.

I dati da noi raccolti al momento della registrazione alla newsletter vengono utilizzati esclusivamente per la pubblicità nella newsletter. È possibile annullare l'iscrizione alla newsletter in qualsiasi momento tramite il link fornito nella newsletter o inviandoci un messaggio corrispondente.

Dopo aver annullato l'iscrizione, il vostro indirizzo e-mail verrà immediatamente cancellato dalla nostra lista di distribuzione della newsletter, a meno che non possiamo dimostrare un interesse prevalente per un ulteriore trattamento ai sensi dell'art. 31 comma 2 DSG o una giustificazione ai sensi della legge. 31 par. 2 DSG o una giustificazione ai sensi di legge.

Invio della newsletter via e-mail ai clienti esistenti

Se ci avete fornito il vostro indirizzo e-mail al momento dell'acquisto di prodotti o servizi, ci riserviamo il diritto di inviarvi regolarmente via e-mail offerte di prodotti o servizi simili a quelli già acquistati nel nostro assortimento. A tal fine non è necessario ottenere il vostro consenso separato.

A questo proposito, il trattamento dei dati avviene esclusivamente sulla base del nostro legittimo interesse alla pubblicità diretta personalizzata. Se vi siete inizialmente opposti all'utilizzo del vostro indirizzo e-mail per questo scopo, non vi invieremo alcuna e-mail.

Avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento all'utilizzo del vostro indirizzo e-mail per i suddetti scopi pubblicitari, con effetto per il futuro, comunicandolo alla persona responsabile indicata all'inizio. Ciò comporterà per voi solo costi di trasmissione secondo le tariffe di base. Dopo aver ricevuto la vostra obiezione, l'utilizzo del vostro indirizzo e-mail per scopi pubblicitari cesserà immediatamente.

Elaborazione dei dati per la gestione degli ordini

I dati personali da noi raccolti saranno trasmessi all'azienda di trasporto incaricata della consegna nell'ambito dell'elaborazione del contratto, nella misura in cui ciò sia necessario per la consegna della merce. Trasmettiamo i vostri dati di pagamento all'istituto di credito incaricato nell'ambito dell'elaborazione del pagamento, nella misura in cui ciò è necessario per l'elaborazione del pagamento. Se vengono utilizzati fornitori di servizi di pagamento, vi informiamo esplicitamente di seguito.

Utilizzo di fornitori di servizi speciali per l'elaborazione e la gestione degli ordini

AMAZON

L'elaborazione degli ordini viene effettuata dal fornitore di servizi "Amazon" (Amazon EU S.à r.l., 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Lussemburgo) nell'ambito del programma "Fulfillment by Amazon".

I vostri dati personali saranno trasmessi ad Amazon esclusivamente per l'elaborazione dell'ordine online. I dati saranno trasmessi solo nella misura in cui ciò è necessario per l'elaborazione dell'ordine.

I dettagli sulla protezione dei dati in Amazon e la dichiarazione di Amazon sulla protezione dei dati possono essere consultati al seguente link: Protezione dei dati di Amazon.

ADEMPIMENTI DHL

L'elaborazione degli ordini viene effettuata dal fornitore di servizi DHL Home Delivery (DHL Logistics (Schweiz) AG, Pumpwerkstrasse 51, 8105 Regensdorf) nell'ambito di "Shipping by DHL Fulfillment".

I vostri dati personali saranno trasmessi a DHL Fulfillment esclusivamente per l'elaborazione dell'ordine online.

Utilizzo di fornitori di servizi di pagamento (servizi di pagamento)

AMAZON PAY

Se si seleziona il metodo di pagamento "Amazon Pay", il pagamento verrà elaborato tramite il fornitore di servizi di pagamento Amazon Payments Europe s.c.a., 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Lussemburgo (di seguito: "Amazon Payments"), al quale verranno trasmessi i dati forniti dall'utente durante il processo di ordinazione, insieme alle informazioni sull'ordine.

I vostri dati saranno trasmessi solo ai fini dell'elaborazione dei pagamenti con il fornitore di servizi di pagamento Amazon Payments e solo nella misura in cui ciò sia necessario a tale scopo.

È possibile ottenere ulteriori informazioni sulle disposizioni in materia di protezione dei dati di Amazon Payments al seguente indirizzo Internet: Pagamenti Amazon.

KLARNA

Se selezionate il metodo di pagamento "Klarna purchase on account" o (se offerto) il metodo di pagamento "Klarna hire purchase", il pagamento sarà elaborato da Klarna Bank AB (publ) [https://www.klarna.com/de], Sveavägen 46, 111 34 Stoccolma, Svezia (di seguito "Klarna").

Per consentire l'elaborazione del pagamento, i vostri dati personali (nome e cognome, via, numero civico, codice postale, città, sesso, indirizzo e-mail, numero di telefono e indirizzo IP) e i dati relativi all'ordine (ad es. importo della fattura, articolo, tipo di consegna) saranno trasmessi a Klarna allo scopo di verificare la vostra identità e la vostra affidabilità creditizia, a condizione che abbiate espressamente acconsentito a ciò durante il processo di ordinazione.

Per sapere a quali agenzie di credito possono essere trasmessi i vostri dati, cliccate qui: Agenzie di rating del credito.

Il rapporto di credito può contenere valori di probabilità (i cosiddetti valori di punteggio). Se i valori di punteggio sono inclusi nel risultato del rapporto di credito, si basano su una procedura matematico-statistica scientificamente riconosciuta. Il calcolo dei valori di punteggio include, ma non solo, i dati relativi all'indirizzo.

Klarna utilizza le informazioni ricevute sulla probabilità statistica di un mancato pagamento per prendere una decisione ponderata in merito all'instaurazione, all'attuazione o alla cessazione del rapporto contrattuale.

Puoi ritirare il tuo consenso in qualsiasi momento inviando un messaggio al titolare del trattamento o a Klarna. Tuttavia, Klarna può ancora essere autorizzata a trattare i tuoi dati personali nella misura necessaria per elaborare i pagamenti in conformità al contratto.

I vostri dati personali saranno trattati in conformità alle normative vigenti in materia di protezione dei dati.

Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati personali da parte di Klarna sono disponibili in: Informativa sulla privacy di Klarna.

SOFORT

Su questo sito web sono disponibili uno o più metodi di pagamento online del seguente fornitore: SOFORT GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Monaco, Germania.

In questo caso, i vostri dati saranno trasmessi solo ai fini dell'elaborazione del pagamento con il fornitore e solo nella misura in cui ciò sia necessario a tale scopo.

STRIPE

Se scegliete un metodo di pagamento dal fornitore di servizi di pagamento Stripe, il pagamento sarà elaborato dal fornitore di servizi di pagamento Stripe Payments Europe Ltd, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublino, Irlanda, al quale trasmetteremo le informazioni da voi fornite durante il processo di ordinazione, insieme alle informazioni sul vostro ordine (nome, indirizzo, numero di conto, codice di selezione bancaria, numero di carta di credito, se applicabile, importo della fattura, valuta e numero di transazione).

I vostri dati saranno trasmessi solo ai fini dell'elaborazione dei pagamenti con il fornitore di servizi di pagamento Stripe Payments Europe Ltd. e solo nella misura necessaria a tale scopo. Potete trovare maggiori informazioni qui: Protezione dei dati di Stripe.

Servizi di analisi web

Google (Universal) Analytics

Questo sito web utilizza Google (Universal) Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland ("Google"). Google (Universal) Analytics utilizza dei "cookies", che sono file di testo che vengono depositati sul vostro computer per consentire al sito web di analizzare come gli utenti utilizzano il sito. Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo del sito web da parte vostra (compreso il vostro indirizzo IP) verranno trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e ivi memorizzate.

Questo sito web utilizza Google (Universal) Analytics esclusivamente con l'estensione "_anonymizeIp()", che assicura l'anonimizzazione dell'indirizzo IP abbreviandolo ed esclude un riferimento personale diretto. L'estensione significa che il tuo indirizzo IP viene preventivamente abbreviato da Google all'interno degli stati membri dell'Unione Europea o in altri stati contraenti dell'accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google LLC negli USA e lì abbreviato.

In questi casi eccezionali, questo trattamento viene effettuato sulla base del nostro legittimo interesse all'analisi statistica del comportamento degli utenti a fini di ottimizzazione e marketing.

Per nostro conto, Google utilizzerà queste informazioni allo scopo di valutare l'utilizzo del sito web da parte dell'utente, compilare report sulle attività del sito web e fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all'utilizzo di Internet. L'indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell'ambito di Google (Universal) Analytics non verrà unito ad altri dati di Google.

È possibile impedire la memorizzazione dei cookie impostando di conseguenza il software del browser. Tuttavia, vi segnaliamo che in questo caso potreste non essere in grado di utilizzare appieno tutte le funzioni di questo sito web.

Inoltre, potete impedire il rilevamento dei dati generati dal cookie e relativi al vostro utilizzo del sito web (compreso il vostro indirizzo IP) da parte di Google, nonché l'elaborazione di questi dati da parte di Google, scaricando e installando il plugin del browser disponibile qui: Plugin del browser.

In alternativa al plug-in per il browser o ai browser dei dispositivi mobili, cliccate sul seguente link per impostare un cookie di opt-out che impedirà in futuro a Google Analytics di raccogliere dati all'interno di questo sito web (questo cookie di opt-out funziona solo con questo browser e solo per questo dominio.

Se si eliminano i cookie in questo browser, è necessario fare nuovamente clic su questo link: <a onclick="”alert(‘Google" analytics has been disabled’); “href="”javascript:gaOptout()”">Disattivare Google Analytics</a>.

Ulteriori informazioni: Google (Universal) Analytics.

Abbiamo stipulato un accordo per l'elaborazione degli ordini con Google, che garantisce la protezione dei dati dei nostri visitatori del sito e ne vieta la divulgazione non autorizzata a terzi.

Per il trasferimento dei dati negli Stati Uniti, il fornitore fa riferimento alle clausole contrattuali standard dell'Incaricato federale della protezione dei dati e dell'informazione (IFPDT), che mirano a garantire il rispetto del livello svizzero di protezione dei dati.

Google Analytics 4

Questo sito web utilizza Google Analytics 4, un servizio di analisi web fornito da Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland ("Google"), che consente di analizzare l'utilizzo del nostro sito web.

Per impostazione predefinita, Google Analytics 4 non utilizza i cookie quando visitate il sito web, a meno che non acconsentiate espressamente ai cookie. Le informazioni sul vostro comportamento d'uso vengono invece raccolte ed elaborate attraverso i cosiddetti ping (piccoli pacchetti di dati inviati all'host di un dispositivo finale). L'ambito di queste informazioni comprende anche il vostro indirizzo IP, che tuttavia viene abbreviato da Google con le ultime cifre per escludere un riferimento personale diretto.

Le informazioni vengono trasmesse ai server di Google e lì elaborate. Ciò può comportare anche la trasmissione a Google LLC, che ha sede negli Stati Uniti.

Google utilizza le informazioni raccolte per nostro conto per valutare l'utilizzo del sito web da parte degli utenti, per redigere rapporti sulle attività del sito web e per fornire altri servizi connessi all'utilizzo del sito web e di Internet. L'indirizzo IP trasmesso e abbreviato dal vostro browser nell'ambito di Google Analytics non viene unito ad altri dati di Google. I dati raccolti nell'ambito dell'utilizzo di Google Analytics 4 vengono memorizzati per un periodo di due mesi e poi cancellati.

Tutte le elaborazioni sopra descritte, compresa la trasmissione di dati tramite "ping" e l'eventuale impostazione di cookie di Google Analytics, avverranno solo se l'utente ci ha dato il suo esplicito consenso.

Senza il vostro consenso, Google Analytics 4 non verrà utilizzato durante la vostra visita al sito. Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Per esercitare il diritto di revoca, si prega di disattivare questo servizio tramite lo "Strumento di consenso ai cookie" fornito sul sito web.

Abbiamo stipulato un accordo per l'elaborazione degli ordini con Google, che garantisce la protezione dei dati dei nostri visitatori del sito e ne vieta la divulgazione non autorizzata a terzi.

Ulteriori informazioni legali: Google Analytics 4 e qui.

Caratteristiche demografiche

Google Analytics 4 utilizza la speciale funzione "caratteristiche demografiche" e può utilizzarla per creare statistiche che forniscono indicazioni sull'età, il sesso e gli interessi dei visitatori del sito. Ciò avviene attraverso l'analisi della pubblicità e delle informazioni provenienti da fornitori terzi. In questo modo è possibile identificare gruppi target per le attività di marketing. Tuttavia, i dati raccolti non possono essere assegnati a una persona specifica e vengono cancellati dopo essere stati conservati per un periodo di due mesi.

Segnali di Google

Come estensione di Google Analytics 4, Google Signals può essere utilizzato su questo sito web per generare rapporti cross-device. Se avete attivato annunci personalizzati e avete collegato i vostri dispositivi al vostro account Google, Google può, previo vostro consenso all'utilizzo di Google Analytics, analizzare il vostro comportamento di utilizzo tra i dispositivi e creare modelli di database, anche sulle conversioni tra dispositivi.

Non riceviamo da Google alcun dato personale, ma solo statistiche. Se desiderate interrompere l'analisi cross-device, potete disattivare la funzione Pubblicità personalizzata nelle impostazioni del vostro account Google.

Per farlo, seguire le istruzioni riportate in questa pagina: Funzione di pubblicità personalizzata.

Ulteriori informazioni sui segnali di Google sono disponibili al seguente link: Segnali di Google.

ID utente

Come estensione di Google Analytics 4, su questo sito web è possibile utilizzare la funzione "UserIDs". Se l'utente ha acconsentito all'utilizzo di Google Analytics 4, ha creato un account su questo sito web e ha effettuato l'accesso con questo account su diversi dispositivi, le sue attività, comprese le conversioni, possono essere analizzate su tutti i dispositivi.

Per il trasferimento dei dati negli Stati Uniti, il fornitore si appella alle clausole contrattuali standard dell'Incaricato federale della protezione dei dati e dell'informazione (IFPDT), che mirano a garantire il rispetto del livello svizzero di protezione dei dati.

Strumenti e altri

Google reCAPTCHA

Su questo sito web utilizziamo anche la funzione reCAPTCHA di Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland ("Google"). Questa funzione serve principalmente a distinguere se un'immissione è stata fatta da una persona fisica o se è stata abusata da una macchina e da un'elaborazione automatica.

Il servizio comprende l'invio a Google dell'indirizzo IP e di qualsiasi altro dato richiesto da Google per il servizio reCAPTCHA. L'utilizzo di Google reCAPTCHA può comportare anche la trasmissione di dati personali ai server di Google LLC. negli Stati Uniti.

Abbiamo stipulato un contratto di elaborazione degli ordini con il fornitore, che protegge i dati dei visitatori del nostro sito e ne vieta il trasferimento a terzi.

Ulteriori informazioni su Google reCAPTCHA e sull'informativa sulla privacy di Google sono disponibili all'indirizzo: Politica di Google.

Google Web Fonts

Questo sito utilizza i cosiddetti web font forniti da Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland ("Google") per la visualizzazione uniforme dei caratteri. Quando si richiama una pagina, il browser carica nella sua cache i web font necessari per visualizzare correttamente testi e caratteri.

A tal fine, il browser da voi utilizzato deve stabilire una connessione con i server di Google, che può comportare anche la trasmissione di dati personali ai server di Google LLC. negli USA. In questo modo Google è in grado di sapere che il nostro sito web è stato visitato tramite il vostro indirizzo IP. I Web Font di Google vengono utilizzati per garantire una presentazione uniforme e accattivante delle nostre offerte online. Se il vostro browser non supporta i web font, il vostro computer utilizzerà un font standard.

Ulteriori informazioni su Google Web Fonts sono disponibili all'indirizzo: Sviluppatori di Google e Politiche di Google.

Caratteri web Monotype

Questo sito utilizza i cosiddetti web font per la visualizzazione uniforme dei caratteri, che sono forniti da Monotype Imaging Holdings Inc. 600 Unicorn Park Drive, Woburn, Massachusetts 01801 USA. Quando si richiama una pagina, il browser carica nella sua cache i web font necessari per visualizzare correttamente testi e caratteri.

A tal fine, il browser utilizzato deve connettersi ai server di Monotype. In questo modo Monotype viene informata che il nostro sito web è stato visitato tramite il vostro indirizzo IP. I Web Font Monotype vengono utilizzati per garantire una presentazione uniforme e accattivante delle nostre offerte online. Se il vostro browser non supporta i web font, il vostro computer utilizzerà un font standard.

Ulteriori informazioni: Caratteri web Monotype e Informativa sulla privacy di Monotype.

Diritti dell'interessato

La legge applicabile in materia di protezione dei dati vi conferisce i seguenti diritti dell'interessato (diritti di informazione e di intervento) nei confronti del responsabile del trattamento dei vostri dati personali, facendo riferimento alla base giuridica indicata per i rispettivi presupposti per l'esercizio di tali diritti:

Diritto all'informazione ai sensi dell'art. 25 DSG. 25 DSG
Diritto alla comunicazione o al trasferimento dei dati ai sensi dell'art. 28 DSG. 28 DSG
Diritto di rettifica ai sensi dell'art. 32 Para. 1 DSG

Durata della conservazione dei dati personali

La durata della conservazione dei dati personali è determinata in base alla rispettiva base giuridica, allo scopo del trattamento e, se del caso, anche in base al rispettivo periodo di conservazione previsto dalla legge (ad esempio, i periodi di conservazione previsti dalla legge obbligatoria).

In caso di trattamento dei dati personali sulla base di un consenso esplicito, i dati in questione saranno conservati fino alla revoca del consenso da parte dell'utente.

Se esistono periodi di conservazione legali per i dati, questi saranno conservati per il periodo stabilito dalla legge. In caso contrario, i dati personali saranno trattati per tutto il tempo in cui l'utente non ne vieti espressamente l'elaborazione, a meno che non si possa dimostrare un interesse prevalente per un'ulteriore elaborazione ai sensi dell'art. 31 cpv. 2 LADP o una giustificazione ai sensi della legge. 31 comma 2 LADP o una giustificazione ai sensi di legge.

Informativa sulla privacy Europa

La presente Dichiarazione di protezione dei dati per gli utenti e i clienti residenti in Europa

Informazioni sulla raccolta dei dati personali e sui dati di contatto del titolare del trattamento

Siamo lieti che stiate visitando il nostro sito web e vi ringraziamo per il vostro interesse. Nelle pagine seguenti vi informiamo sul trattamento dei vostri dati personali quando utilizzate il nostro sito web. Per dati personali si intendono tutti i dati con i quali è possibile identificarvi personalmente.

Il responsabile del trattamento dei dati su questo sito web, ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR), è:

Tel: +41 43 5089 126, e-mail: shop@ inchealth.ch.

Il responsabile del trattamento dei dati personali è la persona fisica o giuridica che da sola o insieme ad altri determina le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali.

Raccolta di dati quando si visita il nostro sito web

Quando si utilizza il nostro sito web solo a scopo informativo, ossia se non ci si registra o non si forniscono informazioni in altro modo, raccogliamo solo i dati che il browser trasmette al nostro server (i cosiddetti "file di log del server"). Quando visitate il nostro sito web, raccogliamo i seguenti dati che sono tecnicamente necessari per la visualizzazione del sito web:

Il nostro sito web visitato
Data e ora al momento dell'accesso
Quantità di dati inviati in byte
Fonte/riferimento da cui si è arrivati alla paginaBrowser utilizzato
Sistema operativo utilizzato
Indirizzo IP utilizzato (se applicabile: in forma anonima)

L'elaborazione dei dati viene effettuata in conformità all'Art. 6 (1) punto f GDPR sulla base del nostro legittimo interesse a migliorare la stabilità e la funzionalità del nostro sito web. I dati non verranno trasmessi o utilizzati in altro modo. Tuttavia, ci riserviamo il diritto di controllare successivamente i file di log del server, qualora vi siano indicazioni concrete di un utilizzo illegale.

Questo sito web utilizza la crittografia SSL o TLS per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di dati personali e altri contenuti riservati (ad es. ordini o richieste al responsabile del trattamento). È possibile riconoscere una connessione crittografata dalla stringa di caratteri https:// e dal simbolo del lucchetto nella riga del browser.

Biscotti

Per rendere più interessante la visita al nostro sito web e per consentire l'utilizzo di determinate funzioni, utilizziamo i cookie, ossia piccoli file di testo che vengono memorizzati sul vostro dispositivo finale. In alcuni casi, questi cookie vengono automaticamente cancellati dopo la chiusura del browser (i cosiddetti "cookie di sessione"), in altri casi, questi cookie rimangono più a lungo sul dispositivo finale e consentono di salvare le impostazioni della pagina (i cosiddetti "cookie persistenti"). In quest'ultimo caso, è possibile conoscere la durata della memorizzazione nella panoramica delle impostazioni dei cookie del browser web.

Se i dati personali sono trattati anche da singoli cookie da noi impostati, il trattamento avviene o in conformità con l'Art. 6 (1) punto b GDPR per l'esecuzione del contratto, in conformità con l'Art. 6 (1) punto a GDPR in caso di consenso prestato o in conformità con l'Art. 6 (1) punto f GDPR per salvaguardare i nostri legittimi interessi alla migliore funzionalità possibile del sito web e a un design efficace e di facile utilizzo per la visita della pagina.

Potete impostare il vostro browser in modo da essere informati sull'impostazione dei cookie e potete decidere individualmente di accettarli o di escluderli per determinati casi o in generale.

Si prega di notare che la funzionalità del nostro sito web potrebbe essere limitata se i cookie non vengono accettati.

Contattateci

La base giuridica per il trattamento dei dati è il nostro legittimo interesse a rispondere alla vostra richiesta in conformità con l'Art. 6 (1) punto f GDPR. Se il vostro contatto è finalizzato alla stipula di un contratto, l'ulteriore base giuridica per il trattamento è l'Art. 6 (1) punto b GDPR. I vostri dati saranno cancellati dopo l'elaborazione finale della vostra richiesta; ciò avviene se dalle circostanze si può dedurre che i fatti in questione sono stati definitivamente chiariti, a condizione che non vi siano obblighi legali di conservazione in senso contrario.

Dati Elaborazione All'apertura di un conto cliente e per l'elaborazione del contratto

Ai sensi dell'Art. 6 (1) punto b GDPR, i dati personali continueranno a essere raccolti e trattati nella misura richiesta in ciascun caso se ci fornite questi dati quando aprite un conto cliente. I dati necessari per l'apertura di un conto sono riportati nella maschera di inserimento del modulo corrispondente sul nostro sito web.

La cancellazione dell'account cliente è possibile in qualsiasi momento e può essere effettuata inviando un messaggio all'indirizzo sopra indicato della persona responsabile. Dopo la cancellazione del vostro account cliente, i vostri dati saranno cancellati, a condizione che tutti i contratti stipulati attraverso di esso siano stati completamente elaborati, che non vi siano periodi di conservazione legali opposti e che non esista alcun interesse legittimo da parte nostra a continuare a conservarli.

Commento Funzione

Nell'ambito della funzione di commento di questo sito web, oltre al commento dell'utente, vengono memorizzate e pubblicate sul sito le informazioni relative al momento in cui è stato scritto il commento e al nome del commentatore scelto dall'utente.

Inoltre, il vostro indirizzo IP viene registrato e memorizzato. Questo indirizzo IP viene memorizzato per motivi di sicurezza, nel caso in cui la persona interessata violi i diritti di terzi o pubblichi contenuti illegali inviando un commento.

L'indirizzo e-mail dell'utente ci serve per contattarlo nel caso in cui un terzo dovesse contestare l'illegalità dei contenuti pubblicati. La base giuridica per la memorizzazione dei vostri dati è l'Art. 6 (1) punto b e f del GDPR. Ci riserviamo il diritto di cancellare i commenti qualora vengano contestati da terzi come illeciti.

Utilizzo dei dati del cliente per la pubblicità diretta

Iscriviti alla nostra newsletter via e-mail

Se vi registrate alla nostra newsletter via e-mail, vi invieremo regolarmente informazioni sulle nostre offerte. L'unico dato obbligatorio per l'invio della newsletter è il vostro indirizzo e-mail. Il conferimento di ulteriori dati è volontario e verrà utilizzato per indirizzarvi personalmente.

Per l'invio della newsletter utilizziamo la cosiddetta procedura di double opt-in. Ciò significa che vi invieremo una newsletter via e-mail solo dopo che avrete espressamente confermato il vostro consenso alla ricezione di newsletter. In seguito vi invieremo un'e-mail di conferma in cui vi chiederemo di confermare che desiderate ricevere la newsletter in futuro cliccando su un apposito link.

Attivando il link di conferma, ci date il vostro consenso all'utilizzo dei vostri dati personali ai sensi dell'art. 6 (1 punto a GPPR). 6 (1) punto a GPPR. Al momento della registrazione alla newsletter, memorizziamo l'indirizzo IP inserito dal vostro provider di servizi Internet (ISP), nonché la data e l'ora della registrazione, allo scopo di rintracciare in un secondo momento un eventuale uso improprio del vostro indirizzo e-mail.

I dati da noi raccolti al momento della registrazione alla newsletter vengono utilizzati esclusivamente per scopi promozionali attraverso la newsletter. È possibile annullare l'iscrizione alla newsletter in qualsiasi momento tramite l'apposito link presente nella newsletter o inviando un messaggio corrispondente alla persona responsabile indicata all'inizio.

Dopo aver annullato l'iscrizione, il vostro indirizzo e-mail verrà immediatamente cancellato dalla nostra lista di distribuzione della newsletter, a meno che non abbiate espressamente acconsentito a un ulteriore utilizzo dei vostri dati, oppure ci riserviamo il diritto di un utilizzo più ampio dei vostri dati, consentito dalla legge e di cui vi informiamo in questa dichiarazione.

Invio della newsletter ai clienti esistenti

Se ci avete fornito il vostro indirizzo e-mail al momento dell'acquisto dei prodotti, ci riserviamo il diritto di inviarvi regolarmente via e-mail offerte di prodotti simili a quelli già acquistati. Ai sensi dell'articolo 7 (3) della legge tedesca contro la concorrenza sleale, non abbiamo bisogno di ottenere un consenso separato da parte vostra.

A questo proposito, il trattamento dei dati avviene esclusivamente sulla base del nostro legittimo interesse alla pubblicità diretta personalizzata ai sensi dell'art. 6 (1 punto f GDPR). 6 (1) punto f GDPR. Se inizialmente vi siete opposti all'utilizzo del vostro indirizzo e-mail per questo scopo, non vi invieremo alcuna e-mail.

Avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento al futuro utilizzo del vostro indirizzo e-mail per i suddetti scopi pubblicitari, comunicandolo al responsabile del trattamento indicato all'inizio del presente documento. A questo proposito, dovrete pagare solo i costi di trasmissione secondo le tariffe di base. Una volta ricevuta la vostra obiezione, l'utilizzo del vostro indirizzo e-mail per scopi pubblicitari cesserà immediatamente.

Notifica via e-mail della disponibilità di magazzino

Se il nostro negozio online prevede la possibilità di informare l'utente via e-mail sulla disponibilità di articoli selezionati e temporaneamente non disponibili, è possibile iscriversi al nostro servizio di notifica via e-mail della disponibilità dei prodotti.

Se vi registrate al nostro servizio di notifica via e-mail della disponibilità dei prodotti, vi invieremo un messaggio di posta elettronica una tantum sulla disponibilità dell'articolo da voi selezionato. L'unica informazione obbligatoria necessaria per l'invio di questa notifica è il vostro indirizzo e-mail. L'indicazione di ulteriori dati è volontaria e viene utilizzata, se necessario, per potervi indirizzare personalmente.

Per l'invio di questa notifica utilizziamo la cosiddetta procedura di double opt-in. Ciò significa che vi invieremo una notifica corrispondente solo dopo che avrete espressamente confermato il vostro consenso a ricevere tale messaggio. Vi invieremo quindi un'e-mail di conferma in cui vi chiederemo di cliccare su un link per confermare che desiderate ricevere tale notifica.

Attivando il link di conferma, acconsentite all'utilizzo dei vostri dati personali ai sensi dell'art. 6 (1 punto a GDPR). 6 (1) punto a GDPR. Quando vi registrate al nostro servizio di notifica via e-mail della disponibilità dei prodotti, memorizziamo il vostro indirizzo IP registrato dal provider di servizi Internet (ISP), nonché la data e l'ora della registrazione, al fine di poter rintracciare eventuali abusi del vostro indirizzo e-mail in un momento successivo.

I dati da noi raccolti al momento della registrazione al nostro servizio di notifica via e-mail della disponibilità di merci vengono utilizzati esclusivamente allo scopo di informarvi sulla disponibilità di un determinato articolo nel nostro negozio online.

È possibile annullare il servizio di notifica via e-mail della disponibilità di merci in qualsiasi momento inviando un messaggio corrispondente al responsabile del trattamento dei dati indicato all'inizio.

Dopo aver annullato l'iscrizione, il vostro indirizzo e-mail verrà immediatamente cancellato dalla nostra lista di distribuzione, a meno che non abbiate espressamente acconsentito all'ulteriore utilizzo dei vostri dati o a meno che non ci riserviamo il diritto di utilizzare ulteriormente i vostri dati in conformità alla legge di cui vi informiamo in questa dichiarazione.

Trattamento dei dati ai fini della gestione degli ordini

Nella misura in cui ciò sia necessario per l'elaborazione del contratto ai fini della consegna e del pagamento, i dati personali da noi raccolti saranno trasmessi all'azienda di trasporto incaricata e all'istituto di credito incaricato ai sensi dell'art. 6 (1 lit. b GDPR). 6 (1) lit. b GDPR.
Se vi dobbiamo aggiornamenti per merci con elementi digitali o per prodotti digitali sulla base di un contratto corrispondente, tratteremo i dati di contatto (nome, indirizzo, indirizzo e-mail) da voi forniti al momento dell'ordine per informarvi personalmente con mezzi di comunicazione adeguati (ad es. per posta o e-mail) sugli aggiornamenti imminenti entro il periodo di tempo previsto dalla legge nell'ambito del nostro obbligo di informazione ai sensi dell'art. 6 (1 lit. c GDPR). 6 (1) lit. c GDPR.
I vostri dati di contatto saranno utilizzati esclusivamente per informarvi sugli aggiornamenti da noi dovuti e saranno da noi trattati a tal fine solo nella misura necessaria per le rispettive informazioni.
Per l'elaborazione del vostro ordine collaboriamo anche con i seguenti fornitori di servizi, che ci supportano in tutto o in parte nell'esecuzione dei contratti stipulati. Alcuni dati personali vengono trasmessi a questi fornitori di servizi in base alle seguenti informazioni.

Trasmissione di dati personali a fornitori di servizi di spedizione

Deutsche Post

Come fornitore di servizi di trasporto utilizziamo il seguente fornitore: Deutsche Post AG, Charles-de-Gaulle-Straße 20, 53113 Bonn, Germania.

Trasmettiamo il vostro indirizzo e-mail e/o il vostro numero di telefono al fornitore ai sensi dell'Art. 6 (1) punto a GDPR prima della consegna della merce allo scopo di coordinare una data di consegna o per la notifica di consegna, se avete dato il vostro esplicito consenso nel processo di ordinazione. In caso contrario, trasmetteremo al fornitore il nome del destinatario e l'indirizzo di consegna solo ai fini della consegna ai sensi dell'art. 6 (1) lett. b GDPR. 6 (1) punto b GDPR.

La trasmissione avviene solo nella misura necessaria alla consegna della merce. In questo caso, non è possibile coordinare preventivamente la data di consegna con il fornitore o l'annuncio di consegna.